Filmmaker: To Help Iraq, Western World Must Connect With its Everyday People